• 语言
  • 货币
  • HOME
  • interview
  • Children of the discordance设计师志镰英明讲述的档案库 (Part 2)

DESIGNER INTERVIEW Vol.03
Children of the discordance设计师志镰英明讲述的档案库 (Part 2)

志鎌英明氏

志镰英明收藏了很多珍品,包括设计师品牌,街头品牌和复古古董。他精心挑选这其中的复古品或档案库对它们进行大胆地解构、重构,创作出了在日本内外都享有很高声誉的Children of the discordance。我们这次请他讲一些有关他长期收藏的Supreme的营地帽,以及有关对自己产生重大影响的纽约文化的一些故事。

--- 我听说您一直在收集Supreme的营地帽,但是您是否因为特定原因开始收集它们?

“嗯。Supreme在纽约开设专卖店几年后,我便开始收集它们。我习惯于收集东西,不仅是Supreme,而且这个品牌的帽子有很多不同的设计,因此它们几乎像首饰,这使得它们很容易开始收集。”

--- Supreme开业时您在纽约吗?

“我分别在1994年和1995年呆了两个月。我当时住在新泽西的一个朋友家,当时我在那儿踢足球。Supreme,以及Ralph LaurenRRL都在那个时期开业。除此之外,还有诸如Union和Zoo York之类的地方,它们在当时纽约的街头中越来越受欢迎,这些确实改变了我对生活的看法。当时是这样,所以我要买Supreme,还要RRL买的牛仔牛仔裤,用我父母给我的信用卡花了大约20000日元。当然,他们发现了,他们真的很生我的气。而且当我在滑板时弄破它们时,情况变得更糟,哈哈。当我还是一名中学生时发生的这些事情对我现在的人生产生了很大的影响。”

--- 如果我们是那个黄金时代的时尚爱好者,也会大把大把地花钱吧哈哈。顺便问一句,您能告诉我Supreme当时的状况如何吗?

“该商店的总体感觉实际上与现在的感觉非常相似。在商店的门口,会有很多滑板手,而且由于我当时也在滑板,所以我们会在那附近做一些技巧,例如heelflips和kickflips。我记得一位工作人员给了我约一百个徽标贴纸,并请我在日本传播他们的名字,哈哈。我把它们带回了我的家乡横滨,当然没人知道这个品牌,所以人们会告诉我这很土,他们不想要它们。但是,当我最近回到家乡时,我以前滑过的地方仍然会有这些贴纸。 太疯狂了吧。”

--- 太棒了!当然,不是我们所有人都能体验到的。那时您还有其他特别的回忆吗?

“因为我很小的时候就去纽约,所以可以肯定地说,我深受街头文化激情的影响。除此之外,当时Nas在城里做一场竞选活动,起初,我想的是‘这个人是谁?’,但是听了他的东西并买了专辑之后,我意识到他真的很棒。之后,The Notorious B.I.G.发行了他们的第一张专辑,这对我也产生了很大的影响。直到那时,说唱只在西海岸活跃,但是在那两个说唱歌手到来之后,浪潮开始慢慢改变。”

--- 我想这个故事将延续到您上次告诉我们的有关东海岸Hip Hop对您个人生活的影响。

“是啊,没错。 当时的东海岸Hip Hop对我来说真的很酷。”

--- 让我们回到Supreme。那时您在商店买了营地帽吗?

“不,我只是回到日本后才买的。当时,他们甚至没有在商店里卖这个,他们只有T恤之类的东西。我不确定它们是否已售完,还是只是简单地不出售它们。回到日本后,我联系了我的寄宿家的母亲,并请她为我买下并寄给我。当时,我是一个非常铁杆的滑板爱好者,所以我请她购买一件T恤和一顶帽子,以适合我的滑板。当时,Zoo York很受欢迎,但是当她去商店与那里的人交谈时,他们当然会推荐自己商店的原创物品,因此,她寄给我的所有物品基本上都不是Zoo York,而是Supreme。 除此之外,我还在位于原宿的初期HECTIC买衣服,还有会进口国外衣服的代官山的一些商店。”

--- 听说您还在每个季节为Children of the discordance制作新的营地帽,您是否也受到Supreme的启发?

“我从小就戴这些帽子,是的,我很熟悉它们。进入高中之后的五年间,我有一段时间扎了辫子,但即便如此,我仍在收集营地帽。与我同住的所有朋友也都穿着它们。我为自己的品牌制作的运动帽并不是特别因Supreme而设计的,但确实,与棒球帽或其他种类的帽子相比,我更喜欢这种形状的帽子。但是话又说回来,开始制造这种帽子的人实际上是具有悠久历史的品牌New York Hat。我听说Supreme帽子最初也是在同一家工厂生产的。”

--- 我懂了!那么您实际上有多少顶Supreme的营地帽呢?

“大概300顶以上吧。”

Supremeのキャンプキャップ

--- 300顶吗!那您有喜欢的图案吗?

“我当然都喜欢它们,特别是我从Supreme那里得到的礼物(左图),它不是批量生产的;或是这种水泥设计让我想起了Jordan(右图)。除此之外,Supreme在日本开展业务之前制造的帽子数量很少,因此相当少见。他们有一种迷彩图案,如今已经很少使用。另一方面,他们如今经常使用Real Tree Camo的设计。我认为这是他们最喜欢的纺织品之一。他们的包装盒徽标和标签从早期开始也发生了变化。该标签以前是用纸做的,在后来变成设计的地方,上面印有Supreme徽标。与设计师的品牌相比,我认为在谈论档案库时,很难为不同的营地毛清楚地划分不同的时期。”

Supremeのキャンプキャップ

--- 我知道,对于Supreme来日本之前生产的商品,您基本上别无选择,只能在这些进口商店购买。自从Supreme于1997年在代官山开设第一家店面后,时尚潮流如何变化?

“当然,越来越多人开始穿着该品牌的产品,所以我认为它发生了很大变化。甚至那些说自己并不需要我从纽约购买纪念品的朋友突然也开始问我是否拥有那个时候的Supreme商品。另一方面,里原宿运动发展壮大的最大原因之一可能是纽约街头品牌的影响。Supreme,Zoo York,STASH和RECON等品牌开始与里原宿的品牌合作,整个运动开始发展壮大。因为前辈们的联系与活动,这变成了跨越国家和文化等领域的大运动。”

--- 当时您也会穿这些里原宿品牌的衣服吗?

“在发现DOWN ON THE CORNER之后,我的口味开始改变,所以当时我真的很喜欢藤原浩为FINESSE、More about less和其他品牌制作的涂鸦设计,因此我还穿着SUBWARE和RECON的产品。SUBWARE和RECON的最新作品是Erollson Hugh秘密为Acronym制作的,我喜欢他们将更多功能性设计与涂鸦设计融合在一起的风格。”

--- 我看到了这些如今越来越流行的功能元素,并且涂鸦风格从那时起就一直存在。但是即使在这些样式中,Supreme还是决定专攻滑板时尚吧。

“确实。我觉得心无旁骛是一件好事。他们肯定在某些时候销售不如现在,但是在那个时期人们之所以穿上它正是因为他们了解自己的思维方式。当我在2005年左右去巴黎的Collette时,已经有员工戴着他们的帽子,我们比其他任何人都早地穿上他们的外套和帽子。”

--- 我懂了。您作为花了很多时间研究Supreme的人,当然知道他们近年来与Louis Vuitton的合作导致了其在世界范围内的繁荣,但是您实际如何看待Supreme的现在呢?

“作为Hip Hop的顶尖品牌,当我看到这样的事情时,它当然对我是一种刺激。我会根据时期的不同来选择是否穿着。我认为品牌保持流行的关键在于,不断生产新颖,时尚的设计而又不会耗尽创意。通常,如果不打算朝着另一个方向发展,就无法坚持这么长时间。团队创作的时尚感确实是其中一种。但这可能与他们的时尚感没有任何关系,他们的风格特立独行、坚持自我,我在其中发现了自己。他们过去只在美国和日本设有分店,这也可能因此产生了很好的效果。如果他们很久以前就会在世界各地开设分店,那么也许很久以前就已经满足了市场。没有太多的销售点可以坚守时尚文化的秩序。”

--- 您只是告诉我们,关于Supremes创作的伟大之处在于他们忠于自己的想法,但是您是否有具体的例子说明他们怎样做?

“他们完全掌控自己所做的一切。看起来他们只是在玩耍并做自己想要的东西,但是他们的设计和协作的时间总是完美协调的。他们实际上在考虑何时提出哪个想法。我认为他们一直在跟踪街头时尚以及高级时装,并试图做出始终领先一步的创作,然后成为新趋势。当然,有时也会发生相反的情况。街头品牌现在与川久保玲和Virgil Abloh等品牌处于同等竞争水平的事实,让您倍感时代的召唤。如今,设计团队的行为方式和穿着方式都非常高雅时尚。”

--- 我同意,Supreme的团队成员都留下了很好的印象。他们不仅很酷,甚至在离开Supreme以后也开始建立自己的强大品牌,例如OAMC,AWAKE NY和NOAH。如今,当您谈论档案库时,重要的一点是制作档案的设计师是谁。使用Supreme,您永远都不会知道设计师的名字,但是旧款和新款仍然很受欢迎。

“没错。但是可以肯定的是,很多设计师和艺术家的创作都参与了这些项目。我听说他们的徽标动画是SKATE THING制作的。它不仅用于代官山店开业时的传单或T恤衫,实际上现如今仍在使用。参与为品牌制作作品的设计师和艺术家可能也以家庭般的方式彼此紧密联系。”

Supremeのキャンプキャップ

--- 原来如此。因此,基本上,他们是向他们知道自己可以信赖的设计师提出设计要求。对于大多数设计师品牌来说,设计的内容每一季都会发生很大变化。Supreme确实会在每一季更改其系列的内容,并与现场广告进行合作,但总体而言,他们保留了诸如帽子、T恤、裤子和配饰之类的基本物品,只是每次都更改了图案和设计。您对设计师的感觉如何?

“我认为对于他们来说,保持相同的模式而又不要太努力地尝试不必要的改变是很合乎逻辑的。他们是一个不同层次的品牌,这几乎是不公平的。仅凭徽标的存在,他们的衣服就看起来很酷,哈哈。就像Louis Vuitton的徽标一样,它是其品牌的象征。我认为他们能够打造出如此稳定的品牌真是太神奇了。”

志镰英明 / Hideaki Shikama

来自神奈川县。
Children of the discordance设计师
通过大胆解构重构严选的复古服装和档案库来实现崭新设计,并由此与其他品牌形成了鲜明区别,在国内外获得广泛好评。

Photography_ SHUHEI HASEGAWA
Interview &Text_ SHUHEI HASEGAWA